1 00:00:04,912 --> 00:00:06,912 2 00:00:09,936 --> 00:00:15,166 Könnyű bűn 3 00:01:46,333 --> 00:01:49,293 Gyerünk! Gyerünk, kis kincsem! 4 00:01:52,634 --> 00:01:55,714 Kérsz ​​egy sütit? 5 00:01:57,094 --> 00:02:00,434 Nagyon jó. Jön! 6 00:02:01,014 --> 00:02:04,054 Egyél, jó! 7 00:02:05,605 --> 00:02:09,025 Vigyázz, nehogy valami hülyeséget csinálj. 8 00:02:13,695 --> 00:02:17,445 Mi ez? Dróttal van megkötve, Ellenáll a földrengéseknek? 9 00:02:19,826 --> 00:02:23,126 már... 10 00:02:24,456 --> 00:02:28,376 A francba! Ezúttal menekülök, de akkor... 11 00:02:28,506 --> 00:02:32,257 - Justin! - Micsoda! 12 00:02:33,087 --> 00:02:37,967 Tisztelt Hölgyem vagy Uram, ez egy minőségi szolgáltatás! Vigyázzon, nehogy eltörje. 13 00:02:38,057 --> 00:02:41,267 Nem szándékosan törtem el, baleset volt. 14 00:02:41,387 --> 00:02:45,938 Istenem, csak egy napra! 15 00:02:46,148 --> 00:02:50,238 Ez a kevés idő ma kellett. szinte minden edényt összetörni, 16 00:02:50,358 --> 00:02:54,278 - És holnap a többi összetör téged. - Mit akarsz tőlem?? 17 00:02:54,358 --> 00:02:58,618 Várom, hogy felöltözz. ez a lény vizelni. 18 00:02:58,698 --> 00:03:02,829 - Szerinted miért jöttem ide? - A levegő szennyezése a legjobb dolog, amit tehet. 19 00:03:03,369 --> 00:03:07,289 A lemezek törése mellett, Van időd csillogtatni a cipődet? 20 00:03:07,419 --> 00:03:10,339 Kész! 21 00:03:10,459 --> 00:03:13,800 - Miért töröd össze a tányérokat? 22 00:03:13,930 --> 00:03:17,100 Ez az őrült nem tudja, mit csinál, nem bírom tovább! 23 00:03:17,350 --> 00:03:20,520 Azt akartam, hogy ne törjem össze az edényeket! 24 00:03:20,600 --> 00:03:25,400 Lássuk csak, el akart törni valamit, Még az idegesség is, nem? 25 00:03:31,781 --> 00:03:34,821 - A pokolba! mi folyik itt? 26 00:03:34,861 --> 00:03:38,831 Idióta kutya elcserélte a fürdőszobacipőmet! 27 00:03:38,951 --> 00:03:41,792 Örömömre szolgált, a fürdőszobában fog tanulni. 28 00:03:42,202 --> 00:03:45,582 - Figyelj, miért nem telefonálsz! 29 00:03:46,132 --> 00:03:49,132 Anya, apa! 30 00:03:50,632 --> 00:03:53,973 miért sírsz? Anyád a dadád. 31 00:04:00,723 --> 00:04:04,233 Nem tudom mi van, arckrémre van szükségem, Nincs szőr a testem többi részén! 32 00:04:04,733 --> 00:04:09,114 Nem kell érteni, A zsíroknak a testen keresztül kell felszívódniuk. 33 00:04:09,234 --> 00:04:13,364 Idővel az arcszőrzet eltűnik. 34 00:04:13,994 --> 00:04:17,454 Miért nem hiszed el? Mondtam neki, hogy apám orvos. 35 00:04:18,454 --> 00:04:22,415 Meg tudod mondani, mikor jössz vissza? Nem lehetek ott. Továbbra is változnom kell. 36 00:04:22,495 --> 00:04:25,665 Kimehetsz a szabadba! 37 00:04:26,585 --> 00:04:30,545 Én?... Most nem nézhetem? 38 00:04:30,965 --> 00:04:35,766 Te vagy a szégyenem Ha elmész, minden jobb lesz. 39 00:04:36,476 --> 00:04:39,516 - Ki! Só! 40 00:04:39,646 --> 00:04:43,526 - Menj el, idióta! Minden rendben! 41 00:04:43,896 --> 00:04:46,897 Ez az első alkalom, hogy olyan helyen vagyok. és hogy nem maradhatok úgy, ahogy akarok. 42 00:04:46,987 --> 00:04:49,987 - Ha megnézi... Szandra úr! 43 00:04:50,157 --> 00:04:52,617 - A lelkiismeret hangja... - Itt maradok. 44 00:04:52,737 --> 00:04:55,617 Pokol! Hamarosan... Nem ezt akarod? 45 00:04:55,747 --> 00:04:58,867 Látod ezt? A fiú itt volt. 46 00:04:59,367 --> 00:05:01,748 Úgy néz ki, mint egy vadember... siess. 47 00:05:02,248 --> 00:05:04,298 - Yes, yes, it's fine. Oké, menjünk! 48 00:05:04,378 --> 00:05:07,378 Látod Sandrine-t? Mintha lebarnultak volna. 49 00:05:07,668 --> 00:05:11,638 Íme, a dolgaim eltűntek, mintha meghaltam volna! 50 00:05:13,218 --> 00:05:18,269 Mi ez? elveszett nők Nők a pokol éjszakájában, szex... 51 00:05:18,349 --> 00:05:21,479 Jó olvasást! 52 00:05:21,729 --> 00:05:25,069 I already told you, I'll throw it away. 53 00:05:25,189 --> 00:05:28,110 És ez melyik csomag? Ki adott neked engedélyt? 54 00:05:28,240 --> 00:05:31,490 - Most elkezdtél dohányozni? Bassza meg megint! 55 00:05:31,570 --> 00:05:33,530 - Elkobozták!... Add vissza nekem. 56 00:05:33,660 --> 00:05:36,750 Rendben van, minden rendben. Elnézést… menj el! 57 00:05:40,290 --> 00:05:43,001 Edd meg a levesedet! Ez a legjobb étel... 58 00:05:46,711 --> 00:05:50,011 - Dohányos vagy? - A francba! 59 00:05:50,301 --> 00:05:52,721 Kaphatok egy kis bort? 60 00:05:52,761 --> 00:05:57,432 Ezek jó modorok? Ez szándékos! Tönkre akarod tenni egy szegény teremtmény életét? 61 00:05:58,022 --> 00:06:02,602 Eszik! Nézd, megteszem. Együnk, Pinky. 62 00:06:02,652 --> 00:06:06,022 Ha ezt megteszed, a konyhában fogsz enni. mint az apád! 63 00:06:06,532 --> 00:06:09,823 Ezt nézd meg! 64 00:06:09,863 --> 00:06:14,873 Giustino Bellotto ezredes, az Honvédelmi Minisztérium tábornoki rangban... 65 00:06:15,373 --> 00:06:17,953 A háza konyhájában fog enni. 66 00:06:18,503 --> 00:06:22,174 Velem! Mi a hozományom, Azt csinálok, amit akarok. 67 00:06:24,674 --> 00:06:27,634 - Viszlát anya! - ne fuss! 68 00:06:27,714 --> 00:06:32,054 Igen, igen! Hello testvér! Laura elveszett nélkülem. 69 00:06:36,855 --> 00:06:40,435 Minél előbb hívj, Különben aggódni fogok. 70 00:06:40,525 --> 00:06:43,605 Látod, gyorsan eltelik a hét. 71 00:06:43,735 --> 00:06:47,826 - Mihez kezdek a szerelmem nélkül? - And me without my baby? 72 00:06:53,496 --> 00:06:56,246 - Oh... - Mit csinálsz? 73 00:07:05,757 --> 00:07:09,057 Tudod, nem érdekel, hogy mi A férjem kint van. 74 00:07:09,177 --> 00:07:12,937 Engem zavar! 75 00:07:20,358 --> 00:07:23,358 Egy jó élet vége, mi? 76 00:07:23,568 --> 00:07:26,818 Miért mondod ezt nekem? Még nincs vége. 77 00:07:26,948 --> 00:07:29,989 - Hogyan beszélhetek az öreggel? - Hány éves vagy? 78 00:07:30,119 --> 00:07:34,919 - 24, 25, talán 27. - Ó, tényleg! 79 00:07:45,220 --> 00:07:48,550 Kilátás! How beautiful it is! 80 00:07:59,231 --> 00:08:01,691 - Szia Sandra! - Helló! Ő Lino! 81 00:08:01,821 --> 00:08:04,901 Helló hölgyem! Ülj le, kérlek! 82 00:08:04,991 --> 00:08:07,871 - Hozhatok valamit? - Nem, köszönöm! 83 00:08:08,451 --> 00:08:11,792 Segíthetek? egy személy, aki nem siet. 84 00:08:13,162 --> 00:08:16,712 Itt van! Az izmokkal rendelkező. számának előadására készen. 85 00:08:17,332 --> 00:08:20,502 Minden reggel zene. Itt hiányzik a dob. 86 00:08:21,002 --> 00:08:24,723 Polírozás és viasszal való töltés teherautó gumival. 87 00:08:35,434 --> 00:08:38,734 - És most normális pozíciót foglal el. - Mit csinálsz? 88 00:08:39,154 --> 00:08:42,364 Egyik lába mindig ott van, ahol az emberek Egy normális embernek saját agya van. 89 00:08:42,654 --> 00:08:45,154 Elnézést! 90 00:08:45,244 --> 00:08:49,495 Viszlát ma este. 91 00:08:52,665 --> 00:08:55,875 - Micsoda idióta! - Jól csinálod. 92 00:08:56,005 --> 00:09:00,385 Hülyeség! 93 00:09:07,226 --> 00:09:10,346 - What nonsense! - Felejtsd el, építek még egy várat. 94 00:09:26,787 --> 00:09:30,668 Az ókori történelem tanulmányozásával felfedezték piramisokban, titkokban és ősi írásokban. 95 00:09:31,248 --> 00:09:36,508 Diletti professzor, tudós, aki Afrikában tartózkodik He is devoted to the study of the pyramids... 96 00:09:37,088 --> 00:09:40,088 mit olvasol? 97 00:09:40,178 --> 00:09:43,759 - Semmi, csak az előzmények ellenőrzése. - Jól sikerült! 98 00:09:44,389 --> 00:09:47,429 Milyen unalmas ez... 99 00:09:47,559 --> 00:09:51,059 Holnap hozok egy darut, hogy kihozzam az ágyból. 100 00:09:51,149 --> 00:09:54,149 Rendben van, asszonyom! Jó éjszakát! 101 00:09:54,269 --> 00:09:58,320 Mennyire szeretem ezt a demokráciát! 102 00:09:58,400 --> 00:10:01,160 És azt mondják, hogy a demokrácia jó. Ez azért túlzás... 103 00:10:03,700 --> 00:10:06,910 - Hagyd békén Sandrinát, Renzo vagyok! - Van radarod? 104 00:10:08,580 --> 00:10:13,131 Kedves mindenki! Igen, majdnem... 105 00:10:13,541 --> 00:10:17,051 Igen, sokat... Milyen volt az utazás? 106 00:10:19,511 --> 00:10:22,931 Igen, kedvesem! 107 00:10:23,142 --> 00:10:26,602 Amit mond... Istenem! 108 00:10:28,432 --> 00:10:32,312 Hogy lenne ez? Szomorú, hogy hiányzom neki. 109 00:10:32,522 --> 00:10:37,693 és milyen rossz vagy, Magára hagyta a kislányt... 110 00:10:37,983 --> 00:10:41,783 Nagyon szeretem őt... harcolj, de nem túl sokat. 111 00:10:44,953 --> 00:10:47,953 Hiányzik! 112 00:10:48,203 --> 00:10:51,874 Neked is nagy üdv. 113 00:10:53,964 --> 00:10:57,254 Hívj holnap este. 114 00:12:06,959 --> 00:12:09,999 - Köszönöm! - Öröm volt! 115 00:12:11,500 --> 00:12:14,840 - Szia Sandra! - Ó, láttad? 116 00:12:14,970 --> 00:12:17,840 - Nyugodj meg! Szia Sandra! - Helló! 117 00:12:18,090 --> 00:12:20,350 - Gyere? - Nem tudok. 118 00:12:20,470 --> 00:12:22,930 - Mi miatt? - Hol szerezted? 119 00:12:23,020 --> 00:12:26,521 - Ő a nővérem. - Nos, vigyük magunkkal. 120 00:12:26,561 --> 00:12:30,771 - Legyünk együtt. - Tetszene, ha a nővéred lenne? 121 00:12:31,321 --> 00:12:33,861 Persze, biztosan. 122 00:12:33,981 --> 00:12:35,941 - Viszlát később. - Helló! 123 00:12:36,741 --> 00:12:38,242 - Szia Sandra! - Helló! 124 00:12:38,322 --> 00:12:42,202 - Nem mész velünk a Neptunba? - Nem tudok. 125 00:12:42,282 --> 00:12:45,662 Nincs kedved kijönni velünk? 126 00:12:45,832 --> 00:12:48,962 Mit tehetek? 127 00:12:49,462 --> 00:12:53,093 - Jó! Üdvözlet! - Helló! 128 00:12:53,303 --> 00:12:55,463 Üdvözlet! 129 00:12:58,133 --> 00:13:01,473 - Milyen édes! Ő a barátnőd? - WHO? 130 00:13:01,553 --> 00:13:05,354 Jól értetted. 131 00:13:05,724 --> 00:13:11,114 Ő? Milánói származású, beleszeretett. Történelem vizsgák októberben. 132 00:13:11,564 --> 00:13:14,114 - nyújtottam neki segítő kezet. - kéz, mi? 133 00:13:14,944 --> 00:13:18,205 Igen, én is segítettem neki... 134 00:13:23,785 --> 00:13:27,545 Óvatosan, egyesével. 135 00:13:29,505 --> 00:13:32,796 - Ne erőltesd, idióta. - Mozdulj... sétálj! 136 00:13:36,136 --> 00:13:39,976 - Your hands are red... - a tested... 137 00:13:40,386 --> 00:13:43,146 – A tested... – kezdték. 138 00:13:43,766 --> 00:13:45,817 – A feneked! Vas bumm... 139 00:13:45,937 --> 00:13:48,607 Meg akarom csókolni a melledet! 140 00:13:48,737 --> 00:13:51,857 - "Meg akarom csókolni a melled..." - Hát, ez ugyanaz... 141 00:13:51,947 --> 00:13:55,447 - Megőrjítesz. – Megőrjítesz… 142 00:13:55,487 --> 00:13:58,498 - Felejthetetlen éjszaka lesz! - "It will be an unforgettable evening." 143 00:13:58,538 --> 00:14:00,908 Semmi kétség... 144 00:14:00,958 --> 00:14:04,168 - Készülj, jön a gyümölcs. - "Rájöttem." 145 00:14:04,588 --> 00:14:08,418 - "Meg akarom csókolni, hadd egyen bármit..." - A macskák meg akarják enni a gyümölcsüket! 146 00:14:08,508 --> 00:14:12,469 Szerezd meg a macskákat... 147 00:14:20,059 --> 00:14:24,019 - Szereted a macskákat? Tegnap este. - az egyikük beleesett a fürdőkádba. 148 00:14:24,059 --> 00:14:27,440 - Nem? - egy szellem volt. 149 00:14:27,900 --> 00:14:31,240 - Próbáltam úgy csinálni, mint Tarzan - és becsúszott a fürdőkádba? 150 00:14:31,400 --> 00:14:35,160 Sandra! Sorozat Romulus! hét betűből. 151 00:14:35,280 --> 00:14:38,450 Rom és Rem... 152 00:14:39,541 --> 00:14:42,621 - Bolond! - Elnézést a zavarásért, uram! 153 00:14:42,831 --> 00:14:46,341 Azonban lehet kicsit hozzáértőbb. 154 00:14:46,421 --> 00:14:49,341 - "Ikrek", kisasszony! - Köszönöm, nagyon kedves vagy! 155 00:14:49,841 --> 00:14:54,132 Hol volt az értelmiségi...? 156 00:14:54,342 --> 00:14:57,642 - Micsoda idióta! De nem ismerted ezt a szót, ugye? 157 00:15:02,522 --> 00:15:04,442 Menj a pokolba! 158 00:15:04,482 --> 00:15:08,483 Nézz rájuk, az elméjük csak izom gyerekek nem... 159 00:15:10,363 --> 00:15:13,363 Kaputi kastély! Completely destroyed. 160 00:15:13,863 --> 00:15:17,163 már semmi sem ér... 161 00:15:17,663 --> 00:15:21,044 Szóval nem idegen. Azt hittem németül beszél. 162 00:15:21,504 --> 00:15:26,134 - Olasz vagyok. - Elmagyarázok neked valamit. 163 00:15:26,464 --> 00:15:28,884 Te kicsi vagy, ő pedig egy hegy. 164 00:15:29,004 --> 00:15:32,344 - Hallottál Dávidról és Góliátról? - Nem, nem tudom, kik ők. 165 00:15:32,635 --> 00:15:35,685 Nem számít. És hallottál az indokínai gorilláról? 166 00:15:35,765 --> 00:15:38,475 Igen, gorilla, ezt tudom. 167 00:15:38,515 --> 00:15:41,775 Szólj, ha jössz! 168 00:15:41,855 --> 00:15:45,775 Becsuktam az ajtót, de nem tudok Beszélj hangosabban, hallom. 169 00:15:49,026 --> 00:15:52,196 A virága elhervad. 170 00:15:52,866 --> 00:15:56,166 Mondtam neki, hogy haljon meg! 171 00:15:56,246 --> 00:15:59,837 Ebben a rádióban nem hallok semmit, régi. vennem kell egy másikat. 172 00:16:10,047 --> 00:16:14,428 - Mande!... Mit akarsz? - Tudsz adni egy kis pénzt, apa? 173 00:16:14,598 --> 00:16:18,768 - Minden este kimész? - I can only be with friends at night. 174 00:16:19,978 --> 00:16:23,648 Egész nap őrzöm a kincset. 175 00:16:30,909 --> 00:16:34,749 - Pénzt akarsz? - Igen. 176 00:16:35,619 --> 00:16:38,749 - Csak kétszáz lírát? - Emelkedtek az árak? 177 00:16:39,079 --> 00:16:43,920 A te korodban dolgoztam és volt pénzem, és anélkül, hogy bármit is kérdezne, tartsa észben! 178 00:16:49,680 --> 00:16:52,850 Elég nyomasztónak tűnik. Akarsz látni nőket? Itt az ideje, nem? 179 00:16:53,010 --> 00:16:56,181 mit beszélsz! Még gyerek. 180 00:16:56,311 --> 00:16:59,811 Az ő korában már nagypapa voltam, törvénytelen, de nagyapa. 181 00:17:00,651 --> 00:17:03,611 - Megjött... - Szia Sandra! 182 00:17:03,691 --> 00:17:06,652 Helló! 183 00:17:06,742 --> 00:17:10,612 - Velünk jönnek. - Menjünk fagyizni. 184 00:17:11,202 --> 00:17:14,582 - Nem tudok. - Milyen unalmas! 185 00:17:15,622 --> 00:17:19,462 Miért nem mész? Nem szükséges. mindig ott legyen... 186 00:17:20,543 --> 00:17:23,543 - Menj, menj a barátaiddal. - És mi van veled? 187 00:17:23,883 --> 00:17:27,843 Mit én? Nincs szükség rá, hogy rendelkezzen őr a kincstárban. 188 00:17:27,973 --> 00:17:32,393 Meg tudom őrizni a kincset. Menj el egy kis csendes szórakozásra. 189 00:17:33,934 --> 00:17:36,974 - Most mit fogsz csinálni? - Itt maradok. 190 00:17:37,644 --> 00:17:40,944 Búcsú! 191 00:17:43,734 --> 00:17:47,035 - húzd! - húzd! 192 00:17:50,245 --> 00:17:53,535 Milyen hosszú egy hét! 193 00:17:53,665 --> 00:17:57,835 Hallottad a szirénát? Néha rám szól a rádió. 194 00:18:00,716 --> 00:18:06,426 Maradj ott! Minden rendben. Magyar: Csók mindenkit. 195 00:18:06,506 --> 00:18:11,936 - Milyen ötletes! - Kedves! - Miért nincs szerencséd? 196 00:18:15,307 --> 00:18:18,817 Ennek a karakternek nincs humorérzéke! Hogy vagy? 197 00:18:19,067 --> 00:18:23,157 - Amikor a bordélyházba megy... - Mi van, dohányzik? 198 00:18:23,277 --> 00:18:26,407 - Szomorú érte? - Valami mást kell találnunk. 199 00:18:26,867 --> 00:18:30,908 Ha megtalálja a könyvtár kulcsát Olvasd el nagyapád "Lady Chatterley szeretőjét". 200 00:18:31,538 --> 00:18:36,128 Igen, elolvastam, és nem old meg semmit. 201 00:18:36,378 --> 00:18:40,458 A fenébe, ez az. pont mint a könyvben! 202 00:18:56,610 --> 00:19:00,190 - Mit kerestek ti ketten? - Na, gyerünk, gyerünk! 203 00:19:00,230 --> 00:19:02,990 - Hol? - Egy zacskó macskát keresek. 204 00:19:03,110 --> 00:19:05,740 - Megdobod a macskákat a nővéreddel! - Csend, hallanak minket. 205 00:19:05,860 --> 00:19:08,661 Minden rendben! nekem rendben van Amúgy nincs nővérem. 206 00:19:10,451 --> 00:19:13,751 - Ezt nézd! Dobj közéjük. - Szerinted ez egy játék? 207 00:19:14,211 --> 00:19:16,581 - Szeretem hármasban. - Gyere. 208 00:19:17,211 --> 00:19:20,501 Hagyj békén... fáj. 209 00:19:22,422 --> 00:19:26,512 Miért tűnik ez nekem olyan furcsának? Nem hittem semmiféle csodakrémben... 210 00:19:26,642 --> 00:19:32,772 Magamért imádkoztam Szent Antalhoz. A pokolba is, még mindig köszönetet kell mondanom nekik. 211 00:19:33,772 --> 00:19:37,813 Köszönöm! És még ennél is több. 212 00:19:39,193 --> 00:19:43,113 Üdvözlet! 213 00:19:43,363 --> 00:19:46,913 - Milyen krémet adtál neki? - Csak fogkrém volt. 214 00:19:47,033 --> 00:19:50,244 Sokat adtál neki? 215 00:20:09,055 --> 00:20:12,605 Mit csinálnak ezek ketten? 216 00:20:13,475 --> 00:20:16,196 - Ne, ne, Renzo! -ÉS. 217 00:20:16,316 --> 00:20:20,446 Unatkozni. 218 00:20:33,957 --> 00:20:37,797 Nem, nem veszekednek. Laura nevet... 219 00:20:48,558 --> 00:20:51,008 Klasszikus kurva! 220 00:20:51,768 --> 00:20:54,728 Gyere vissza hamarosan. Nem tudok egyedül lenni. 221 00:20:55,228 --> 00:20:58,609 Összepakoltam a táskáimat és ezt az ételt. hogy egyedül tudjon enni. 222 00:20:59,149 --> 00:21:02,449 Anya annyi csomaggal végez enni pedig akkora bűn! 223 00:21:05,699 --> 00:21:09,080 - Emeld fel a fedőt és megfázol. - Igen. 224 00:21:09,330 --> 00:21:13,170 - Helló! lassabb! - Nézd, hogyan vezet! 225 00:21:54,423 --> 00:21:57,963 Az előadás hamarosan kezdődik. 226 00:21:58,133 --> 00:22:02,894 Meglepsz! 227 00:22:03,054 --> 00:22:06,514 Rendkívüli! 228 00:22:10,524 --> 00:22:14,104 így van! 229 00:22:26,585 --> 00:22:29,415 Segítsen! 230 00:22:30,046 --> 00:22:34,636 Ki volt az! Ez nem homok A szarba esett! 231 00:22:35,256 --> 00:22:38,926 Vigyél a vízhez. Szegényke. Az idióta, aki ezt tette! 232 00:22:39,006 --> 00:22:42,426 - Senki nem tud tenni valamit? - Te is büdös vagy! 233 00:22:42,516 --> 00:22:45,557 And finally, it is located in Természetes elemében. 234 00:22:45,647 --> 00:22:48,607 Szar! Megtalálta az anyját! 235 00:22:49,317 --> 00:22:53,697 Menj a vízhez úgy Szabadulj meg ettől a szagtól! 236 00:22:54,397 --> 00:22:57,698 A vízben nincs veszély. Dögös. 237 00:23:00,238 --> 00:23:03,788 - Ezt keresed? - Köszönöm! 238 00:23:07,078 --> 00:23:10,709 - Jobban érzed magad? - Köszönöm! 239 00:23:17,299 --> 00:23:21,429 Köszönöm! Sandra, kérlek, hagyd kigombolva a melltartómat. 240 00:23:39,781 --> 00:23:43,291 Sandra! 241 00:23:46,211 --> 00:23:50,172 Kenhetsz krémet a hátamra? 242 00:24:02,852 --> 00:24:06,523 Amit csináltál, az nagyszerű. 243 00:24:18,164 --> 00:24:21,584 - Segíts, Sandra? - Mit tegyek? 244 00:24:21,704 --> 00:24:26,044 I have to adjust the dress. Ezen szeretnék változtatni. 245 00:24:26,084 --> 00:24:28,374 Mit tehetek? 246 00:24:28,464 --> 00:24:32,635 Meg kell jelölni a szélét, Egyedül nem tudom megcsinálni. 247 00:24:33,965 --> 00:24:37,935 Tessék, tedd fel. 248 00:24:39,645 --> 00:24:43,725 - Itt? - Nem, túl hosszú. Nem olyan, mint egy estélyi ruha. 249 00:24:46,486 --> 00:24:48,316 Itt? 250 00:24:48,396 --> 00:24:51,616 Le lehet rövidíteni... Ez egy strandruha. 251 00:24:51,656 --> 00:24:55,696 - Itt? - Nem, ez túl rövid. 252 00:24:56,246 --> 00:25:00,327 Sajnálom, Sandra! nem tudok dönteni. 253 00:25:01,077 --> 00:25:04,457 Tudod? egy magasságban vagyunk tudnánk... 254 00:25:04,957 --> 00:25:08,967 - Gyorsan! - I imagine without heels. 255 00:25:10,007 --> 00:25:12,678 Tudod, hogy jó lábai vannak? 256 00:25:12,928 --> 00:25:16,518 - Nem vagy csúnya, jól nézel ki. - Ha nem hagyod abba a beszélgetést, befejezem. 257 00:25:16,718 --> 00:25:21,398 Mindjárt ott vagyok... Kisasszony. 258 00:25:47,630 --> 00:25:51,591 Ó, istenem! Milyen kár! Van egy meleg fiam! 259 00:25:52,721 --> 00:25:56,101 Ami hiányzott...megtörténik! 260 00:25:56,391 --> 00:25:59,561 Brrr... Olyan hideg van, fordulj meg. Ki kell cserélnem a fürdőruhámat. 261 00:26:00,141 --> 00:26:03,771 - Ki kell mennem? - Nem, még átöltözhetek. 262 00:26:21,003 --> 00:26:24,833 - Értem, Sandra. - Ez jó neked. 263 00:26:27,343 --> 00:26:30,763 Nagyon kedves vagy. Moss meg most. Kérem! 264 00:26:50,905 --> 00:26:55,615 - Kérsz ​​egy kis vizet, Sandra? - Sajnálom... 265 00:26:55,745 --> 00:26:59,876 - Átmehetek? - Várj egy kicsit, apa, hamarosan vége lesz. 266 00:26:59,996 --> 00:27:04,216 Nem sietek, várok. 267 00:27:05,676 --> 00:27:09,926 Kiváló! Gratulálok! Fodrász tudás! 268 00:27:10,006 --> 00:27:13,517 Gratulálok! 269 00:27:13,597 --> 00:27:16,437 Apu! 270 00:27:17,307 --> 00:27:20,477 - Köszönöm Szandra, kincs vagy! - Oké. 271 00:27:20,897 --> 00:27:23,817 - És a bőröm? - Mi...? 272 00:27:23,857 --> 00:27:27,818 - Be... 273 00:27:27,948 --> 00:27:31,658 A nap elhalványítja a színüket, de ott vannak. Érzed őket? 274 00:27:34,448 --> 00:27:37,958 borotválkozom viasszal. Renzo észre fogja venni. 275 00:27:38,628 --> 00:27:42,209 Esküszöm, legalább ezt tettük. about three kilometers from the coast. 276 00:27:42,749 --> 00:27:46,429 félsz? A tenger nyugodt. 277 00:27:46,509 --> 00:27:49,849 Miért kellene félnem? 278 00:27:50,429 --> 00:27:54,600 - Elég, menjünk vissza. - Nem, ülj a helyemre. 279 00:28:00,810 --> 00:28:04,940 - Nem nagyon tudok evezni. - Ki mondta, hogy evezni fogsz? 280 00:28:05,030 --> 00:28:08,111 - Mi miatt? - Barnulni akarok. 281 00:28:08,241 --> 00:28:10,531 mit fogsz csinálni? 282 00:28:10,621 --> 00:28:14,661 Renzo azt akarja, hogy sötétedjek. elkészült. Mikor jössz vissza? 283 00:28:14,751 --> 00:28:18,541 - Nem tudnék békében élni? - az emberek moraja. 284 00:28:19,041 --> 00:28:22,382 Tudod, hány szó Egyedül töltenéd az időt? 285 00:28:22,962 --> 00:28:27,472 Mindenki meghívásnak értelmezné. Nem a te bajod, ha nem érted. 286 00:28:27,762 --> 00:28:30,722 Ne fordulj meg, Sandra! 287 00:28:30,802 --> 00:28:34,143 ON! Nem, nem fordulok meg. 288 00:28:34,893 --> 00:28:38,233 Nagyon jó! Jó fiú vagy. 289 00:28:38,443 --> 00:28:42,523 - Ó, micsoda csend, micsoda béke! - Bassza meg békesség! 290 00:29:02,795 --> 00:29:06,715 nézem! 291 00:29:09,805 --> 00:29:13,556 Ahogy Renzo mondja... hogy nézel ki...? 292 00:29:18,776 --> 00:29:22,406 Sandrino tudta, hogy alszom? 293 00:29:24,946 --> 00:29:28,947 Sandrina, hozzáadjuk a tejszínt. Sandrina, a köpenyem 294 00:29:29,407 --> 00:29:32,617 Sandra, azt akarod mondani, hogy megmostad? 295 00:29:32,877 --> 00:29:36,747 Sandra, hozz nekem pár ruhát? 296 00:30:25,261 --> 00:30:28,681 Menj innen! 297 00:30:28,931 --> 00:30:31,981 Menj az ellenséghez! furgon! 298 00:30:33,561 --> 00:30:36,692 Nyugalom! Menj el!, Ne, kérlek, menj el! 299 00:30:36,902 --> 00:30:41,282 Ördög kurva, halj meg, hadd aludjak! 300 00:30:42,192 --> 00:30:44,702 Kicsit depressziós. 301 00:30:44,822 --> 00:30:48,533 Evés nélkül a héten, Fehér, mint a tej. 302 00:30:48,623 --> 00:30:51,833 - Ó, anyám! - Ha megbetegszel, szenvedek! 303 00:30:51,873 --> 00:30:54,413 - Szerelembetegség! - beszélj az eszeddel! 304 00:30:54,503 --> 00:30:57,293 Sóhajok, csókok és ölelések, de ő csak sóhajt. 305 00:30:57,383 --> 00:30:59,803 Renzo, elég! 306 00:30:59,883 --> 00:31:03,224 A csókok és ölelések gondolata haszontalan Dehogy, vagy Sandrina az? 307 00:31:03,304 --> 00:31:06,014 Miért mondod ezt, Renzo? 308 00:31:06,054 --> 00:31:09,014 - Ideges volt? - Fiatal, ki érti meg? 309 00:31:09,144 --> 00:31:10,894 Ez csak egy vicc volt. 310 00:31:10,934 --> 00:31:13,934 Néha semmit sem értek, Renzo, de... Szerelmes egy milánói lányba. 311 00:31:14,605 --> 00:31:18,315 Egy lány Milánóból? Anya utoljára tudja meg a dolgokat. 312 00:31:18,365 --> 00:31:21,405 Egyesek számára gyerekesnek tűnhet, de komolyan 313 00:31:21,485 --> 00:31:23,825 Nincs jogod kezelni őt. ilyen vulgáris módon! 314 00:31:23,945 --> 00:31:26,955 Ez egy jog, amit a nagyapádtól örököltél. 315 00:31:27,075 --> 00:31:29,996 Esküszöm, nem volt szándékos. 316 00:31:30,086 --> 00:31:33,086 Jó volt hozzám a napokban... ...one love! 317 00:31:33,206 --> 00:31:37,796 állj fel és kérj bocsánatot Különben nem beszélek veled, amíg ki nem szállok. 318 00:31:38,136 --> 00:31:42,597 Mi a fene! 319 00:31:43,137 --> 00:31:46,227 Ó, itt az ideje! Apróság! 320 00:31:47,057 --> 00:31:50,227 Hamarosan elküldöm, kedvesem. 321 00:31:50,357 --> 00:31:55,568 Figyelmeztettelek, idióta. 322 00:31:57,238 --> 00:32:00,158 Megy! 323 00:32:05,448 --> 00:32:10,419 Ó, Pinky! Kis teremtményem! 324 00:32:11,129 --> 00:32:14,379 Mit csináltak veled? 325 00:32:14,509 --> 00:32:17,009 Gyilkos! 326 00:32:17,089 --> 00:32:19,049 - Sajnálom. - Bassza meg! 327 00:32:19,129 --> 00:32:21,009 Már mondtam, hogy sajnálom. 328 00:32:21,089 --> 00:32:23,850 - Ha tudtam volna... - Tudod mit? 329 00:32:23,890 --> 00:32:26,850 Ha komoly dologról van szó, Ha mást nem mondott volna! 330 00:32:27,020 --> 00:32:30,020 - Mondja ezt? - Egy milánói lányról beszélünk. 331 00:32:30,150 --> 00:32:33,230 - Ettől elveszti az eszét, Tudnék segíteni, kibékíteni őket. 332 00:32:33,360 --> 00:32:36,611 Ennek semmi értelme. Milánóval. 333 00:32:36,691 --> 00:32:40,821 Nem a lánnyal van a baj, Ah! Nem lány, hanem idősebb nő. 334 00:32:43,391 --> 00:32:46,521 - Nős? -ÉS! 335 00:32:47,061 --> 00:32:50,862 Tudom, hogy ez igaz, és hogy a vér nem víz. 336 00:32:51,272 --> 00:32:55,612 Meg akarok tudni mindent. Gyerünk, mesélj, mondj el mindent, kérlek. 337 00:32:56,452 --> 00:33:01,372 Már tudja, hogy sok házastárs tanul viselkedni, így vagy úgy. 338 00:33:01,872 --> 00:33:04,873 Most házas vagy, és biztosan egy nővel van. 339 00:33:04,913 --> 00:33:08,003 Nem érdekel, ő csak a feleségem. hova mész? 340 00:33:08,083 --> 00:33:11,963 - Mielőtt te és Laura megérkeztek... - Igen? 341 00:33:12,503 --> 00:33:17,554 Ez a nő a hajóhoz vezetett, Aztán egyedül voltam és messze... 342 00:33:17,934 --> 00:33:20,974 Láttad már, milyen erkölcstelen... 343 00:33:21,104 --> 00:33:24,104 Ez eszedbe sem jutott Nem is gondoltam rá. 344 00:33:24,224 --> 00:33:27,274 Ez több mint egy kurva... 345 00:33:28,694 --> 00:33:31,275 - Van cigi? - Nem. 346 00:33:31,405 --> 00:33:34,695 Ő egy művész! A hajó története Unalmas, elaludtam... 347 00:33:34,785 --> 00:33:38,745 ...remélem nem jön vissza. Jó szakember. 348 00:33:38,825 --> 00:33:43,536 Ki szeret hálózatot építeni? és lassú tűzön főzzük... ez egy kurva! 349 00:33:43,996 --> 00:33:48,716 nincs cigim. persze, Szegény fickó szerelmes volt. 350 00:33:49,256 --> 00:33:52,256 - Nem az... - Biztos vagy benne? 351 00:33:53,296 --> 00:33:57,057 Nézd, mim van, akarsz cigizni? 352 00:33:57,097 --> 00:34:01,437 Persze, egy nap meglesz. de előbb szórakozni akarsz. 353 00:34:02,017 --> 00:34:07,737 - Tényleg? - Próbáld meg kideríteni, ki az. 354 00:34:07,817 --> 00:34:11,568 Szeretném látni őket, ha visszajövök. 355 00:34:12,408 --> 00:34:16,578 - Nem hiszek a történetben. - Gyerünk! Ez a történet... 356 00:34:17,368 --> 00:34:23,378 - Mindet ő készíti... Ágyneművel. és barátaim, lépjen be a kunyhóba, amit láttam. 357 00:34:29,759 --> 00:34:33,839 Ma reggel kiestél az ágyból? Miért nem beszélsz? Fáj a hasam. 358 00:34:34,089 --> 00:34:37,430 Szeretnék néhány tanácsot adni. Győződjön meg róla, hogy a bátyám lát. 359 00:34:37,520 --> 00:34:40,480 Csúnya, ha dühös. Így elkerülheti a botrányt. 360 00:34:40,640 --> 00:34:43,980 Mit csináltam, mondd el... 361 00:34:44,060 --> 00:34:47,070 - Ha azt mondod, felteszem... - Ágynemű!... Ágynemű! 362 00:34:47,110 --> 00:34:49,740 itt van... 363 00:34:50,344 --> 00:34:50,931 Sziasztok! 364 00:34:50,955 --> 00:34:52,955 Ma reggel kiestél az ágyból? 365 00:34:53,082 --> 00:34:54,778 Mi történt? Valami fáj neked, de nem beszélsz róla. 366 00:34:54,802 --> 00:34:56,802 Not with you!! De adok néhány tanácsot. 367 00:34:57,512 --> 00:35:00,828 Próbálj meg nem találkozni a bátyámmal. Erősen üt, ha mérges. 368 00:35:00,852 --> 00:35:02,619 Szóval, hogy... Most már értesz engem. 369 00:35:02,643 --> 00:35:04,769 De mit tettem én a bátyáddal? hogy feldühítse 370 00:35:04,939 --> 00:35:08,516 Lino!!, helló Lino!! Ó, itt vannak!! 371 00:35:10,192 --> 00:35:11,052 Vászon!!! 372 00:35:22,275 --> 00:35:24,275 istenem.. Meg fogja ölni. 373 00:35:24,299 --> 00:35:26,299 Ki fogják venni a máját. 374 00:35:26,323 --> 00:35:26,900 Jó reggelt!! 375 00:35:27,345 --> 00:35:28,565 Jó reggelt!! 376 00:35:29,236 --> 00:35:31,236 Jó reggelt?? 377 00:35:31,260 --> 00:35:34,767 De akkor bátyám Ő egy szerencsés felszarvazott 378 00:35:35,150 --> 00:35:37,150 Mondtál valamit? 379 00:35:37,174 --> 00:35:37,974 Nem, nem, semmi. 380 00:35:38,308 --> 00:35:41,108 Hé, ha szerinted Lin lusta, Már egy órája kerestelek. 381 00:35:41,132 --> 00:35:42,708 To go out skating and Nem is láttam a haját. 382 00:35:43,234 --> 00:35:45,767 De oké, hív téged. korcsolyakölcsönzés 383 00:35:47,653 --> 00:35:50,167 Addig a pillanatig... Addig a pillanatig, mi? 384 00:35:50,577 --> 00:35:52,100 Semmi, semmi... 385 00:35:53,057 --> 00:35:55,767 Utazásra készen a vízhez 386 00:35:56,334 --> 00:35:58,034 Kiváló Lino, nagyon jó 387 00:35:58,234 --> 00:35:59,967 Üdv Később találkozunk 388 00:35:59,991 --> 00:36:01,991 Őszintén, nézz rám. 389 00:36:02,018 --> 00:36:04,057 Micsoda pár... 390 00:36:04,305 --> 00:36:06,724 azt tanácsolnám... Micsoda két gazember! 391 00:36:07,015 --> 00:36:10,591 Két gazember, ilyenek. három léha 392 00:36:11,381 --> 00:36:15,341 Nem jó helyen vagy? 393 00:36:15,838 --> 00:36:17,857 Hello 394 00:36:19,191 --> 00:36:23,173 - Ó, érme...! - egy perverz és egy idióta! 395 00:36:32,027 --> 00:36:37,697 See you next week dear. ki nem állhatom. 396 00:36:43,003 --> 00:36:46,634 Most menj. Ez elég. 397 00:37:01,057 --> 00:37:03,691 Bravó! 398 00:37:04,019 --> 00:37:08,569 Módosíthatnám a méreteket. egyenruhákból. 399 00:37:09,239 --> 00:37:12,780 Nem költök pénzt egyenruhára. hogy a lábak ne látszódjanak. 400 00:37:14,703 --> 00:37:18,453 Ki kell cserélnem a lábamat. munkavállaló. 401 00:37:37,101 --> 00:37:40,812 - Sandra menj ki egy pillanatra, hogy átöltözhessek. - Ezért? Csináld úgy, mint legutóbb. 402 00:37:40,892 --> 00:37:44,272 - Nem látom. - Nos, amit akarsz. 403 00:37:57,122 --> 00:38:00,203 Mit csinálsz, Sandra? Nézze! 404 00:38:01,753 --> 00:38:04,253 - Megőrültél? - Kurva! 405 00:38:04,333 --> 00:38:07,174 Hogy merészeled? 406 00:38:07,360 --> 00:38:11,910 It's not just me saying that. És Renzo ezt mondja. Ha azt mondja, hogy a férjed, annak igaznak kell lennie. 407 00:38:11,974 --> 00:38:15,014 - Miről beszélsz, megőrültél? - Mindenkivel csinálod. 408 00:38:15,094 --> 00:38:18,104 Sertés izomzattal, Linával... Mindenkivel! 409 00:38:18,144 --> 00:38:21,315 És én miért ne tehetném? Kiskorúaknak tilos? 410 00:38:22,065 --> 00:38:25,405 - Hallottad? Ó, istenem! - Most nevetsz? 411 00:38:26,195 --> 00:38:29,195 És mit csinálsz éjszaka alvás helyett? Kémkedni utánam? Nem igaz? 412 00:38:29,235 --> 00:38:32,745 De ki kémkedik? Látlak és hallom sírni. 413 00:38:32,785 --> 00:38:36,456 Mit gondolsz, süket vagyok? 414 00:38:37,036 --> 00:38:40,166 Sajnálom, Sandra! 415 00:38:40,496 --> 00:38:47,217 Vedd észre, hogy minden Hallottad, ez egyfajta játék... 416 00:38:49,990 --> 00:38:57,620 Nem tudom, akik együtt vannak, sokszor történeteket mesélnek el vagy találnak ki 417 00:38:58,727 --> 00:39:01,818 hogy szórakoztatóbbá tegye a dolgokat. 418 00:39:03,028 --> 00:39:07,568 Nem tudom, hogy mondjam, legalábbis ezt mondják. mindazok a szavak... 419 00:39:08,278 --> 00:39:11,908 - Érted? - Hülyének tartasz? 420 00:39:18,459 --> 00:39:22,549 - Milyen szörnyű nap! - Ha nem tetszik, ne gyere velünk. 421 00:39:22,589 --> 00:39:25,169 - Versenyezzünk! - és az utolsó megkapja a büntetést. 422 00:39:25,919 --> 00:39:29,050 Várj rám! 423 00:39:29,720 --> 00:39:32,260 - Megijesztettél! - Beszélhetek veled? 424 00:39:32,810 --> 00:39:36,850 - El kell mondanom neked valami fontosat. - Gyönyörű dolog? 425 00:39:37,020 --> 00:39:39,770 - Görbe, görbe... - Mit csinálsz? Tudassa velem! 426 00:39:40,271 --> 00:39:43,781 - Szuper kurva vagy... - És te egy nagy idióta vagy! 427 00:39:44,531 --> 00:39:47,401 Hogy mondhatod ki ezeket a szavakat? Soha többé nem beszélek veled. 428 00:39:47,531 --> 00:39:50,821 Vicces szavak ezek. Ahogy mondják, jobban érzi magát. 429 00:39:50,991 --> 00:39:54,622 Micsoda móka! Csak jó szórakozást! 430 00:39:55,332 --> 00:39:58,622 Csak annyit mondtam ezekkel a szavakkal nem tudsz semmit! 431 00:40:04,592 --> 00:40:07,973 - Szandra, beszélnem kell veled! - Már késő! 432 00:40:08,263 --> 00:40:11,603 - Csak még egy kicsit! - Nagyon jó. 433 00:40:15,773 --> 00:40:20,854 Sandra, mondd ezt a szobádból. Mindent hallasz? 434 00:40:22,904 --> 00:40:26,194 Át kell költöznie egy másik szobába. 435 00:40:26,284 --> 00:40:30,614 Nem mondhatom el Renzónak: Kérem, ma este Ne szeretkezzünk, mert Sandro mindent hall. 436 00:40:31,114 --> 00:40:34,915 Ne hagyd abba a hülyeségeket. hogy hívják őket... 437 00:40:35,795 --> 00:40:39,465 értem, ugye? 438 00:40:40,125 --> 00:40:47,095 Mivel tudom, hogy mindent hallasz, nem tudom Ez egy kicsit nyugtalanít. 439 00:40:47,716 --> 00:40:51,646 And what do you want me to do? 440 00:40:56,146 --> 00:40:59,646 A nagy filozófusnak, Kantnak igaza volt: 441 00:40:59,856 --> 00:41:03,907 Gazdagság és szegénység között a gazdagság jobb, Egyetértek Kanttal! 442 00:41:04,027 --> 00:41:07,157 Hirtelen olyan, mint a víz a borban. 443 00:41:07,407 --> 00:41:11,247 Bocsi srácok, kicsit meleg vagyok. és elfelejtettem bemutatkozni. 444 00:41:11,327 --> 00:41:14,037 Találkozz a feleségemmel, a grófnővel. 445 00:41:17,668 --> 00:41:22,968 Meleg van, nem? Vicc a férj megcsalásával kapcsolatban... 446 00:41:23,048 --> 00:41:25,928 Öreg volt... 447 00:41:26,388 --> 00:41:29,559 - Mondtam valami őrültséget? - Nem! Mindig ezt csinálja? 448 00:41:29,809 --> 00:41:33,059 Mert úgy sikolt, mint egy őrült... 449 00:41:35,269 --> 00:41:38,149 De... micsoda szamár! 450 00:41:38,334 --> 00:41:39,668 Sikerült! 451 00:41:39,692 --> 00:41:41,692 Hú, micsoda fájdalom... 452 00:41:44,636 --> 00:41:48,016 Legyen óvatos. Menjünk úszni a tengerbe. 453 00:41:48,870 --> 00:41:51,830 A fenébe! 454 00:41:53,580 --> 00:41:56,711 - Szükséged van egy szeretőre. - és neked pár pofon. 455 00:41:57,171 --> 00:42:01,359 Benne van az újságban. Túlzott hobbi. néhány nő az állatokért 456 00:42:01,692 --> 00:42:04,971 mély tudatalatti szexuális zavart rejt. 457 00:42:05,051 --> 00:42:08,352 Az egyetlen állat, amiért van Ön túlságosan ragaszkodó ember. 458 00:42:08,602 --> 00:42:12,312 Olvasás helyett ezek a pornográf obszcénságok... 459 00:42:12,392 --> 00:42:14,562 Edwig! 460 00:42:15,192 --> 00:42:18,232 Edwige, a fehérneműm! 461 00:42:20,232 --> 00:42:22,993 Keresem őket! 462 00:42:23,283 --> 00:42:26,113 Ez nem ház, Ez egy kaszinó. 463 00:42:27,453 --> 00:42:30,333 - Helló! -Sandro, ő Renzo. 464 00:42:30,493 --> 00:42:33,003 Akarsz beszélni Laurával? Átöltözik, felhívom. 465 00:42:33,083 --> 00:42:35,754 Nem, nem, várj, üzleti vacsorán vagyok. 466 00:42:35,834 --> 00:42:38,254 Mit mondjak nekik? 467 00:42:38,794 --> 00:42:43,764 Mondd meg neki, hogy sajnálom, de nem tehetem. gyere haza ma este 468 00:42:43,844 --> 00:42:47,054 - Korábban kellett volna hívnom, de... - Hogyan? 469 00:42:47,394 --> 00:42:49,935 Holnap felhívom és Mindent elmagyarázok neked, megértetted? 470 00:42:49,975 --> 00:42:52,935 - Fel fog hívni? Nem! Meglepetés. - Csókold meg helyettem. 471 00:42:53,025 --> 00:42:56,315 Viszlát Sandra! 472 00:43:05,576 --> 00:43:09,246 ON! felöltöztem neki. 473 00:43:09,376 --> 00:43:12,336 Akarsz velem elmenni a buliba? 474 00:43:12,456 --> 00:43:15,967 - Elfogadnak egy olyan öregasszonyt, mint én? - Ne beszélj hülyeségeket. 475 00:43:16,047 --> 00:43:19,137 át fogok változni. Egy perc múlva visszajövök. 476 00:43:30,058 --> 00:43:35,568 Kicsit szégyellem magam, ez van. Ez az első alkalom, hogy hazudtam a feleségemnek. 477 00:43:35,738 --> 00:43:39,238 Most szebb vagy. 478 00:43:40,238 --> 00:43:44,449 Mindenre pontosan ugyanúgy emlékszem, mint korábban, bár régen volt. 479 00:43:45,539 --> 00:43:48,579 1950 júliusa, azon a nyáron! 480 00:43:48,709 --> 00:43:51,919 Tél volt, 1951 novembere. 481 00:43:54,379 --> 00:43:57,930 Biztos vagy benne? 482 00:44:00,720 --> 00:44:04,810 Lehetne... 483 00:44:05,640 --> 00:44:09,651 - Mondj valamit a feleségedről, Laura? 484 00:44:09,731 --> 00:44:13,941 Nyugodt ember, aki hisz bennem mintha evangélium lenne... 485 00:44:14,021 --> 00:44:17,741 Jó kislány, nincs tücskök. a fejemben, amire szükségem volt, ahogy mondtad. 486 00:44:17,821 --> 00:44:20,571 Szavamat fogadtad. 487 00:44:20,701 --> 00:44:23,567 - ezek? Végül! - Úgy néz ki, mint Mrs. Laura bugyija! 488 00:44:24,122 --> 00:44:27,292 - Add át nekem, neveletlen! - Azt hittem, lányok! 489 00:44:27,752 --> 00:44:30,922 - Mi az? - Fehérnemű. 490 00:44:31,042 --> 00:44:34,042 Nem tudod normálisan használni mint amiket minden férfi használ? 491 00:44:34,132 --> 00:44:36,923 De apa, Ez a divat, ők franciák! 492 00:44:36,963 --> 00:44:39,473 Ez jó a melegeknek! Mit szólna apám, ha ezt látná! 493 00:44:39,633 --> 00:44:43,143 A fiaim igazi férfiak! Nézd, mit csinálok a mododdal! 494 00:44:46,853 --> 00:44:50,104 A ruha jó minőségűnek tűnik. 495 00:44:57,944 --> 00:45:00,904 nagyon! 496 00:45:01,034 --> 00:45:04,535 Tudod? szeretlek... 497 00:45:07,245 --> 00:45:11,375 - Gyönyörű vagy! - Nem mondtam semmi rosszat! 498 00:45:18,466 --> 00:45:21,846 Nézd, hova tette a kezét... ahol megragadhatod. 499 00:45:32,027 --> 00:45:36,947 Azt hiszem, elfelejtettem. vegyél fel melltartót... 500 00:45:37,447 --> 00:45:40,577 Micsoda móka! 501 00:45:40,747 --> 00:45:43,287 - Szia Rosy! Hogy vagy? - Jó, és te? 502 00:45:43,418 --> 00:45:47,918 sajnálom! Szia Sandra! 503 00:45:48,168 --> 00:45:52,168 - Nézd, rossz vagyok! - Még mindig haragszol rám? 504 00:45:52,298 --> 00:45:55,338 Nos, látod, és te? 505 00:45:55,758 --> 00:45:59,889 Beszélni akartam róla, Azon az éjszakán, amikor rám vetetted magad... 506 00:45:59,969 --> 00:46:03,229 - Nem, köszönöm! - Nem, mi, köszönöm? 507 00:46:03,769 --> 00:46:07,359 Nem akarok táncolni, ma este fáj. fej, ​​még egy nap, elnézést! 508 00:46:10,149 --> 00:46:13,150 - Rosy! - Mi történik Sandrával ma este? 509 00:46:13,240 --> 00:46:16,280 Teljesen őrült. Akarsz velem táncolni? 510 00:46:17,490 --> 00:46:20,740 Milyen érzéki parfüm! Ó! 511 00:46:56,153 --> 00:46:58,323 Látod?... Sandrino Bellotto jött vele. 512 00:46:58,373 --> 00:47:01,743 Milyen gyönyörű nő! Ő a menye. 513 00:47:01,833 --> 00:47:04,664 Két nagy melle van! Szinte összetöri a szívem. 514 00:47:04,754 --> 00:47:07,964 Te is táncoltál vele? - Különben miért táncolnál vele... 515 00:47:08,330 --> 00:47:12,344 Táncoltam és rátettem a kezem. mindig lent. 516 00:47:12,464 --> 00:47:15,474 Gyönyörű test... Basszus, hogy van ez!! 517 00:47:15,804 --> 00:47:18,805 Féltékeny rám. 518 00:47:19,225 --> 00:47:22,065 - Akarsz táncolni? - Nem akarok menni. 519 00:47:22,185 --> 00:47:24,065 - De még nincs éjfél? - Menjünk sétálni. 520 00:47:24,105 --> 00:47:27,645 - Már nyugdíjba vonulsz? - Sajnálom! 521 00:47:43,376 --> 00:47:46,047 Vége egyszer s mindenkorra 522 00:47:46,127 --> 00:47:49,177 Egész éjjel furcsán viselkedett, Nagyon kényelmetlenül nézett ki. 523 00:47:49,257 --> 00:47:53,557 Engem zavar minden pletyka, amiről beszélnek. tőled, és prostituáltként kezelni. 524 00:47:53,597 --> 00:47:56,217 - De Sandro... - Igen, prostituáltként. 525 00:47:56,347 --> 00:47:59,768 Úgy tűnik, nem Renzóra gondol, igaz? A férjed helyében voltam... 526 00:48:00,688 --> 00:48:04,228 - Mit mondasz? - hagyj együttérzőt! 527 00:48:07,818 --> 00:48:12,239 - Szandra, sírsz? - Hagyj békén! 528 00:48:12,279 --> 00:48:16,579 Game, game... 529 00:48:23,129 --> 00:48:27,010 Szandra... 530 00:48:33,050 --> 00:48:37,020 Féltékeny? 531 00:49:01,422 --> 00:49:05,673 Ó, istenem! 532 00:49:13,643 --> 00:49:18,183 Kedves Renzo, elárultam a bizalmát, 533 00:49:20,734 --> 00:49:23,854 Kedves Renzo! 534 00:49:25,154 --> 00:49:28,114 Történt, hogy... 535 00:49:29,034 --> 00:49:33,415 Renzo! a feleséged voltam... 536 00:49:34,115 --> 00:49:37,745 Hát... majdnem az enyém...! 537 00:49:37,995 --> 00:49:41,465 - Helló! - Majd én létrehozom a kapcsolatot! 538 00:49:45,546 --> 00:49:47,926 - Tessék, Renzo Bellotto. - Ki az? 539 00:49:48,056 --> 00:49:52,426 - Hello, nem hallom! - Nem tudok beszélni, ha nem hallgatok rád! 540 00:49:52,596 --> 00:49:54,976 - Helló! - El kell mondanom neked valamit, Renzo. 541 00:49:55,056 --> 00:49:57,896 Szandra? nem hallok semmit. 542 00:49:58,066 --> 00:50:01,277 - Renzo, igen... - Mi történt? 543 00:50:01,317 --> 00:50:03,397 Megcsókoltam Laurát. 544 00:50:03,567 --> 00:50:06,697 Felhívsz ebben az órában, hogy elmondd ezt? Ki csókolta meg Laurát? 545 00:50:06,777 --> 00:50:09,617 Azt mondtad neki, hogy elfoglalt vagyok. egy üzleti vacsorán. 546 00:50:09,697 --> 00:50:13,538 Micsoda üzleti vacsora! szájon csókoltam, a szája... a nyelvével a szájában. 547 00:50:14,158 --> 00:50:19,038 Ahh, Roca asszony, értem! Vele vagy most? 548 00:50:19,248 --> 00:50:22,508 - Nem! Laura, Laura, a feleséged! - Nem értem, mit tervezel? 549 00:50:22,628 --> 00:50:25,678 - A feleséged... - Bedugtad a kezed, ahogy mondtam? 550 00:50:26,299 --> 00:50:28,299 - Mondtam, hogy megcsókoltam. - és elment? 551 00:50:28,389 --> 00:50:33,599 - Jól indult, de aztán elszaladt, - Nyugi, haldoklik. 552 00:50:33,929 --> 00:50:38,689 Tapasztalatból mondom! Emelje fel a kezét. az alján és az elsőn 553 00:50:39,229 --> 00:50:42,480 lehetőség, hogy még valamit csinálj, Megfogod a derekánál fogva, érted? 554 00:50:42,610 --> 00:50:47,490 Bármikor hívhatsz. de nem ebben a pillanatban, ez feldühít! 555 00:50:47,610 --> 00:50:50,160 - Puszi Laura. - Egész idő alatt ezt mondtam neked. 556 00:50:50,280 --> 00:50:53,121 - A francba! - Ne aggódj, Sandra! Érti? 557 00:50:53,251 --> 00:50:56,751 Szia Sandra! 558 00:50:58,541 --> 00:51:03,631 Egy gyerek, aki... cigaretta nélkül soha! 559 00:51:07,092 --> 00:51:12,292 Sandro, ha férfi vagy, légy bátor. Mondd, hogy egyáltalán nem törődsz a testvéreddel! 560 00:51:12,991 --> 00:51:16,371 nem érdekel!!. 561 00:51:17,142 --> 00:51:20,813 Szia Sandra! olyan álmos vagyok... 562 00:51:22,023 --> 00:51:25,613 A fejem fáj... a tegnap esti ivás miatt. 563 00:51:26,533 --> 00:51:30,873 nem emlékszem semmire. a tegnap esti buliból! 564 00:51:33,494 --> 00:51:37,414 Hány órakor jövünk vissza? 565 00:51:37,544 --> 00:51:40,504 Remélem nem csináltam hülyeséget. Amikor ittam egy kicsit... 566 00:51:40,634 --> 00:51:43,844 - Menjünk a strandra? - Nem, egész nap aludni akarok. 567 00:51:43,964 --> 00:51:47,975 - Csukd be az ajtót, kérlek! - Nagyon jó. 568 00:51:48,935 --> 00:51:53,315 - Helló! - Helló! Hogy vagy? 569 00:51:53,565 --> 00:51:57,235 - Választhatok lemezt? - Hát persze! 570 00:51:57,485 --> 00:52:01,156 - Mi történt tegnap este? - Mi miatt? 571 00:52:01,316 --> 00:52:04,156 Kicsit furcsa voltál. 572 00:52:04,656 --> 00:52:09,206 Csak ha iszom egy keveset. mindent elfelejtek. 573 00:52:12,376 --> 00:52:16,167 - Szóval nem haragszol rám? - Veled? Nem emiatt? 574 00:52:18,967 --> 00:52:22,677 - Azon a délutánon. - Hülyeség volt. 575 00:52:23,347 --> 00:52:28,388 el akartam mondani... 576 00:52:30,518 --> 00:52:34,398 Ha nem sértett meg... 577 00:52:35,518 --> 00:52:39,028 El akartam mondani neked, hogy a... 578 00:52:40,899 --> 00:52:45,239 - Mit fogunk csinálni ma este? - Hatórás utazás után megyek a klubba... 579 00:52:45,449 --> 00:52:47,999 - Üres a csomag. - Nem dohányzol. 580 00:52:48,159 --> 00:52:50,999 I. 581 00:52:51,249 --> 00:52:54,380 - Hová mész? - vegyél cigarettát Sandrótól. 582 00:53:06,350 --> 00:53:09,561 Renzo! 583 00:53:12,771 --> 00:53:16,311 Renzo! 584 00:53:23,322 --> 00:53:27,082 - Hol vagy? -ÉS? 585 00:53:27,202 --> 00:53:30,042 - Felhívtam, nem hallottad? - mikor? 586 00:53:30,162 --> 00:53:34,833 - Egy perce. Hallott vagy nem? - Nem! mit akartál? 587 00:53:35,633 --> 00:53:39,843 nincs semmim! 588 00:53:41,133 --> 00:53:45,593 Hogy mondod, hogy hívtál? és azt mondod, hogy nem akarsz semmit? 589 00:53:46,343 --> 00:53:49,684 Nézd a rohadékot... 590 00:53:54,234 --> 00:53:59,024 - Szalaggal átkötve... - Kimegyünk ma? 591 00:53:59,154 --> 00:54:03,615 Nos, talán el kellene töltenem még egy éjszakát. Tudod mit akarsz? 592 00:54:07,875 --> 00:54:11,245 Miért nem hívjuk meg Sandrot, hogy jöjjön el? Hiba lenne a részünkről, ha ezt nem tennénk meg. 593 00:54:11,415 --> 00:54:15,176 - Gondolod, hogy jól fogsz szórakozni? - He is no longer a little boy. 594 00:54:16,966 --> 00:54:20,506 Köszi tesó! 595 00:54:37,317 --> 00:54:41,578 - A világ vége volt. - Mit gondolsz? 596 00:54:41,618 --> 00:54:44,908 Később elmagyarázom. Egy 45 éves férfiról volt szó... 597 00:54:45,498 --> 00:54:49,288 Próbálja meg két kézzel hajlítani. és elbuktam, miután írtam a naplójába... 598 00:54:49,878 --> 00:54:52,918 Két kézzel próbáltam feladni, de nem sikerült. 599 00:54:54,208 --> 00:54:58,049 50 évesen mindig próbáld újra. két kézzel. Ezúttal sikeresen. 600 00:54:58,219 --> 00:55:01,299 - szóval írj... - Miről beszélsz?! nem értek semmit! 601 00:55:01,389 --> 00:55:04,559 ne szakíts félbe bébi Engedje meg, hogy folytassam. Majd később beszélünk! 602 00:55:05,179 --> 00:55:08,400 50 év tapasztalat után Azt írja a naplójába... 603 00:55:08,940 --> 00:55:12,230 Soha nem mosolyogsz?... Mindig feszült vagy... 604 00:55:12,770 --> 00:55:17,650 És írd a végére, sikerült. Sikerült két kézzel. 605 00:55:19,030 --> 00:55:22,991 - Nem értem mi a vicces, - Befejeztem drágám... 606 00:55:53,273 --> 00:55:56,613 Nem értem, miről beszélsz. 607 00:55:57,283 --> 00:56:00,863 A feleségem egy angyal, nem tud semmit... 608 00:56:01,363 --> 00:56:05,744 nem tudom egyértelműen megmondani Most nem tudok. 609 00:56:07,964 --> 00:56:11,464 - Pénisz, szám, pénisz! - Ő egy koraszülött... 610 00:56:12,004 --> 00:56:14,884 Most már értem! 611 00:56:14,964 --> 00:56:18,305 Mi történt azzal az őrült emberrel? Mi járt a fejedben? 612 00:56:18,595 --> 00:56:21,845 Hagyd békén. You treated him like gyerek és ideges volt. 613 00:56:22,185 --> 00:56:25,515 igaza van. Elnézést! 614 00:56:27,775 --> 00:56:31,316 - Nagyon szomorú vagyok... - Minden rendben, menjünk tovább! 615 00:56:31,566 --> 00:56:34,116 Most elmondok egy történetet. Orvos volt... 616 00:56:34,196 --> 00:56:38,076 Vizeletet kezelő orvosok... urológusok 617 00:56:48,707 --> 00:56:52,087 - Mire gondolsz? - aki néhány idiótával ült az asztalnál. 618 00:56:52,337 --> 00:56:55,007 Ez a klub a bunkók helye, Tiszta idiótákat látok. 619 00:56:55,637 --> 00:56:59,058 Egyetértek, de nem az. szükséges, hogy így viselkedjünk. 620 00:56:59,848 --> 00:57:03,308 Ha ez a hülyeség nem nevet ki, akkor harmadik Általános iskola, képzeld el most. 621 00:57:04,438 --> 00:57:09,859 Nem gondolja, hogy egy kicsit túl messzire megy? whisky lenne. 622 00:57:10,319 --> 00:57:14,199 Az ivásnak semmi köze hozzá. 623 00:57:39,141 --> 00:57:42,931 Tudod, hogy nagyon jól táncolsz? 624 00:57:44,231 --> 00:57:49,651 Sandra, semmit nem lehet hallani a szobádból. Ma este megnéztem. 625 00:58:03,333 --> 00:58:08,383 Hogyan hallottál minket? A falhoz tetted a füledet? 626 00:58:23,564 --> 00:58:28,314 Promise me you won't do it again, Kérem! 627 00:58:34,325 --> 00:58:38,625 Elég, nagyon fáradt vagyok, Térjünk vissza az asztalhoz. 628 00:58:40,085 --> 00:58:43,836 - Ahogy már mondtam! A grófnő pénisze! - Legyen óvatos vezetés közben, Renzo. 629 00:58:44,166 --> 00:58:48,176 Két hölgy előtt...soha Elképzeltem, mit fog mondani a piszkos szája. 630 00:58:48,966 --> 00:58:53,056 Mondtam neki, hogy ő csak egy nagyfiú, de nem egy felnőtt, mint mi. 631 00:58:53,136 --> 00:58:56,266 De te nem így gondolod! Ez nem... gyerek!, nem gyerek! 632 00:58:56,386 --> 00:58:59,517 Most egy férfit látunk! 633 00:59:15,038 --> 00:59:17,788 ne borulj fel aki nem tud vezetni. 634 00:59:17,868 --> 00:59:18,723 - Beleszerettem... 635 00:59:19,122 --> 00:59:24,522 - Még jobb, ha üsd meg, szorítsd meg, törd össze. Megérdemli. 636 01:00:19,893 --> 01:00:23,903 Akarom őt... akarom őt... akarom őt. 637 01:00:25,483 --> 01:00:28,863 - Hol voltál? - Séta. 638 01:00:29,573 --> 01:00:33,704 - Egy séta... - Melegem volt és nem tudtam aludni. 639 01:00:34,284 --> 01:00:37,704 Ön Mrs. Roca mellett volt. profitált már belőle? 640 01:00:38,374 --> 01:00:42,044 - Szólj!...Még nem? - És te vársz? Katonai szolgálat? 641 01:00:42,124 --> 01:00:45,215 hajnali háromkor én nem Would you say you went to serenade him? 642 01:00:47,805 --> 01:00:51,595 Reméljük nem, szóval ha szükséged van rám tudok segíteni 643 01:00:52,345 --> 01:00:56,305 de nem most, le vagyok dúlva! 644 01:00:58,356 --> 01:01:01,986 Nem tudom miért, de utána mindig nagyon szomjas vagyok. 645 01:01:05,066 --> 01:01:07,906 - Drágám, mi van veled? - semmi. 646 01:01:07,946 --> 01:01:11,496 ne légy olyan szomorú nem megyek háborúba. 647 01:01:12,407 --> 01:01:16,877 Előre, előre! Jövő héten nyaralok és együtt leszünk. 648 01:01:17,127 --> 01:01:19,547 - Szeretlek! - Mit mondasz? 649 01:01:19,627 --> 01:01:23,127 Semmi. Helló! 650 01:01:31,428 --> 01:01:35,398 - Menjünk úszni? - Nem! 651 01:01:38,979 --> 01:01:42,569 - Menjünk korcsolyázni? -Nem! 652 01:01:48,579 --> 01:01:50,869 - Gyerünk! - Hol? 653 01:01:50,909 --> 01:01:53,500 Nem tudom. Ott. 654 01:01:53,710 --> 01:01:57,290 - Csak mi ketten. - Nem viccelsz? 655 01:01:57,880 --> 01:02:01,340 Nem, ez nem komoly. Szeretek veled lenni. - Nos, menjünk. 656 01:02:22,205 --> 01:02:26,205 Kutyák! Megcsaltál? Kitöröm a nyakad! 657 01:02:26,362 --> 01:02:28,912 - Ez egy félreértés. - Átkozott idióta! 658 01:02:28,992 --> 01:02:31,242 - Add ide! - Segítség! 659 01:02:31,582 --> 01:02:34,703 Megmutatom mi a jó! 660 01:02:36,503 --> 01:02:38,923 - Gyere ide, idióta! - Segítség! 661 01:02:39,003 --> 01:02:41,963 Mit csinálsz a feleségemmel! Eltöröm a golyóidat! 662 01:02:42,593 --> 01:02:44,973 Nem! Nincs tojás! 663 01:02:45,013 --> 01:02:49,014 És megeszlek. 664 01:02:49,514 --> 01:02:52,514 nem csináltam semmit. Irgalmazz! 665 01:02:52,684 --> 01:02:55,024 Mi folyik itt? 666 01:02:55,274 --> 01:02:59,355 Nem tudom, hogyan, de tudta, hogy a felesége Viszonya volt egy testépítővel. 667 01:03:00,525 --> 01:03:03,575 Mély testépítés! Ah! 668 01:03:03,695 --> 01:03:06,575 Nem engedik, hogy egyedül menjen el veled? Hogy van ez? 669 01:03:06,655 --> 01:03:08,705 Nem moziba, azt mondják, késő van. 670 01:03:08,785 --> 01:03:11,955 Megértem, hagyják, hogy a lány csúnya dolgokat csináljon, de nem 11 után 671 01:03:14,206 --> 01:03:17,296 - És azt akarják, hogy kísérjem el őket! - de csak a mozi bejáratáig. 672 01:03:17,376 --> 01:03:19,586 Aztán hazamehetsz, ha akarsz. 673 01:03:20,006 --> 01:03:23,056 - Igen? Köszönöm! - Értem! 674 01:03:23,176 --> 01:03:27,177 Nos, megteszek egy szívességet. 675 01:03:28,517 --> 01:03:31,977 Ha találkoznak valakivel, Majd mesélnek a tiédről. 676 01:03:32,107 --> 01:03:35,897 Elnézést, ezt a filmet már láttam. 677 01:03:36,437 --> 01:03:39,568 Gyere velünk, örömünkre szolgál majd. 678 01:03:42,238 --> 01:03:46,328 Három kártya! 679 01:05:13,464 --> 01:05:15,925 - Ezredes! - Előre! 680 01:05:16,135 --> 01:05:18,425 Kérdi a hölgy, hogy ki akarja-e vinni a kutyát pisilni! 681 01:05:18,505 --> 01:05:21,555 - Hol vagy? - A teraszon, ezredes. 682 01:05:22,475 --> 01:05:25,435 Azt akarja. take for a walk. 683 01:05:26,015 --> 01:05:30,526 Szeretném látni az arcodat és beszélni veled. Akárcsak Rómeó és Júlia. 684 01:05:31,066 --> 01:05:33,896 - De ezt nem lehet! - Tudom, de próbálj meg egy kis erőfeszítést tenni. 685 01:05:34,526 --> 01:05:37,316 Megmutatnád a lábad? 686 01:05:37,986 --> 01:05:40,286 Ne menjen, ezredes úr. gondosan! 687 01:05:44,537 --> 01:05:47,917 Ez egy figyelmeztetés. az égből. 688 01:05:48,707 --> 01:05:52,047 Esküszöm, hogy nem fogok ilyet tenni. semmi kutyával szemben. 689 01:05:52,547 --> 01:05:56,378 Renzo, de hogy nem tudod, ha Can you come? Várj egy percet. 690 01:06:03,978 --> 01:06:08,229 Renzo, fáradt vagyok, fáradt, fáradt vagyok Maradj itt ezzel a két öregemberrel és a kisfiúval. 691 01:06:09,059 --> 01:06:12,649 Nem bírom tovább, unom! 692 01:06:12,899 --> 01:06:16,149 Renzo, próbáld megérteni! 693 01:06:16,449 --> 01:06:19,949 No,... I'm going tomorrow. Nem érdekel, ha meleg van. 694 01:06:23,700 --> 01:06:28,540 Igen, igen, oké. 695 01:06:29,130 --> 01:06:32,000 Igen, igen, szia! 696 01:06:36,221 --> 01:06:40,641 Mit tegyek? 697 01:06:46,941 --> 01:06:50,982 I heard a sound coming from the left wheel, és nem tudom mi lehet. 698 01:06:55,742 --> 01:07:00,662 Nem vulgárisnak lenni, hanem karbantartásnak Szart érnek a járművek! 699 01:07:01,202 --> 01:07:04,753 Kérsz ​​egy italt? Szerintem nem akarod. 700 01:07:04,873 --> 01:07:08,003 Kicsit szomorúnak tűnsz ma este. 701 01:07:08,423 --> 01:07:11,503 Talán itt érzem a súlyt ma túl sokat ettem. 702 01:07:12,753 --> 01:07:16,514 - Kérem. - Nem kell bocsánatot kérned, Renzo. 703 01:07:17,094 --> 01:07:20,894 Szeretek boldog és szerelmes férfit látni. 704 01:07:20,934 --> 01:07:24,474 Úgy tűnik, jó tanácsot adtam, nem? Nem, igen, nem... 705 01:07:25,104 --> 01:07:30,025 Nem mintha csak öt hónapja lennénk itt, Ha összeházasodunk, szerintem még korai... 706 01:07:30,405 --> 01:07:33,905 Szóval kellene várj még öt hónapot. 707 01:07:34,655 --> 01:07:37,695 Köszönöm! Nagyon érthető vagy. 708 01:07:37,825 --> 01:07:42,626 Köszönöm, hogy támogatsz. és amiatt, ami segített kideríteni. 709 01:07:43,126 --> 01:07:46,126 - Hogy megtudjam, mit? - Semmit! Nem számít. 710 01:07:46,666 --> 01:07:49,966 Búcsú! 711 01:07:55,307 --> 01:07:58,097 - Jó reggelt kisasszony! - Jó reggelt, Edwige. 712 01:07:58,227 --> 01:08:00,187 Alszik még az ezredes? 713 01:08:00,227 --> 01:08:05,960 Nem keltek fel korán, hogy elmenjenek a templomba és hálát adjanak. mert az ezredes fejét nem törte egy fazék 714 01:08:12,238 --> 01:08:15,238 - Szandra? - Még mindig az ágyban van. 715 01:08:17,408 --> 01:08:20,288 megyek vásárolni nem kell semmi? 716 01:08:20,408 --> 01:08:24,129 Nem köszönöm! 717 01:09:12,842 --> 01:09:16,973 Amit akarsz, általában nem kopogtatsz be az ajtón Mikor lép be valaki más szobájába? 718 01:09:17,473 --> 01:09:20,103 Why don't you knock on the door when Másokkal jár wc-re? 719 01:09:20,183 --> 01:09:22,433 - Mit olvasol? - A dolgaim. 720 01:09:22,563 --> 01:09:25,233 Jó cím! Ez egy kézikönyv? kertészet? 721 01:09:25,313 --> 01:09:28,273 Hadd lássam! 722 01:09:28,363 --> 01:09:31,444 - Add ide! - Gyerünk! 723 01:09:33,704 --> 01:09:36,704 Majd meglátjuk! 724 01:09:44,755 --> 01:09:48,795 Az igazgató megkért, hogy feküdjek le. ezzel elállítani a hőséget... 725 01:09:49,308 --> 01:09:53,095 Egy meztelen, szegény lánynak találtam. – ismételte meg átölelve 726 01:09:53,765 --> 01:09:56,766 A barátomé, aki kivette. apám könyvtárából. 727 01:09:56,846 --> 01:09:59,976 Hirtelen azon kaptam magam, hogy hazudok róla 728 01:10:00,016 --> 01:10:02,856 A lábait a vesémbe temették. 729 01:10:02,896 --> 01:10:06,776 - Micsoda szemétség! - Mint szar? Ez egy francia klasszikus. 730 01:10:07,106 --> 01:10:10,617 - Klasszikus! - Add ide! 731 01:10:10,697 --> 01:10:14,407 apádnak adom. Így tudni fogják, milyen könyveket olvasol. 732 01:10:15,247 --> 01:10:18,247 - Igen? És el fogod mondani neki, hogyan bassza meg? - Szandra! 733 01:10:18,957 --> 01:10:24,008 - Add ide a könyvet! - Hagyd abba, ez abszurd! 734 01:10:24,718 --> 01:10:28,218 - Ez az én könyvem. - Az én hibám, nem tudom megadni neked. 735 01:10:28,258 --> 01:10:31,008 - Egy könyvet! - Ezt nem akarod hallani. 736 01:10:31,048 --> 01:10:33,718 Miért léptél be a szobámba? 737 01:10:33,808 --> 01:10:36,058 nem érted? mondom neked Mit hallottál? 738 01:10:36,098 --> 01:10:39,479 - Igen, persze... - Nem beszélhetek veled, hülye fiú. 739 01:10:40,399 --> 01:10:43,569 Nem vagyok se gyerek, se hülye. Minden rendben! sajnálom! 740 01:10:43,899 --> 01:10:48,449 - Vedd a könyvedet, és indulok! - Megcsókoltál. 741 01:10:48,569 --> 01:10:51,740 - mint egy nővér. - Megengeded, hogy nővérként simogatjanak. 742 01:10:54,120 --> 01:10:57,080 Reméltem, hogy megérted, nem akartam... 743 01:11:09,341 --> 01:11:13,761 Kérlek, Sandra, ezt neked mondom, akkor rosszul fogod magad érezni! én is megbánom 744 01:11:14,471 --> 01:11:17,272 Megbánod? Hazug! 745 01:11:17,352 --> 01:11:20,402 - Renzónak igaza van, te prostituált vagy. - Felhívom apádat. 746 01:11:20,942 --> 01:11:24,232 Hívd fel! Mindenki kint van! 747 01:11:24,612 --> 01:11:27,822 Renzo! 748 01:11:28,452 --> 01:11:31,533 - Most meglátod... - Nem, nem érdekel! 749 01:11:32,283 --> 01:11:35,703 nagyon! 750 01:11:36,543 --> 01:11:40,123 Van itthon valaki? Laura! 751 01:11:40,147 --> 01:11:41,442 Menj innen. 752 01:11:41,586 --> 01:11:43,176 Laura! 753 01:11:43,201 --> 01:11:47,176 Ha újra hozzád ér, megölöm magam. 754 01:11:47,510 --> 01:11:49,042 Ne beszélj hülyeségeket! 755 01:12:08,776 --> 01:12:13,976 - Itt vagy Laura? - Renzo... megérkezett? 756 01:12:14,468 --> 01:12:18,018 Nem, még mindig úton vagyok! 757 01:12:18,653 --> 01:12:22,573 Bocs, kicsim! Nem hallottam, hogy jöttél a víz zaja miatt! 758 01:12:23,046 --> 01:12:28,716 Reggel felébredtem Utazz és találkozz vele a lehető leghamarabb ebben az időszakban. 759 01:12:30,110 --> 01:12:33,190 Renzo, miért nem szállunk ki most? 760 01:12:34,628 --> 01:12:37,838 Ez egy vicc? Mindegy, jövök. hogy veled legyek két hétig 761 01:12:37,918 --> 01:12:40,968 és újra el akar hagyni téged, 762 01:12:41,008 --> 01:12:44,969 Jól gondoskodnak rólunk itt és kívül Ne költsön pénzt. Mit akarsz még? 763 01:12:46,769 --> 01:12:50,519 mi a baj? Valami baj van? 764 01:12:50,689 --> 01:12:54,976 - Anya és apa, nem bánnak veled jól? - Semmi. Azt akartam, hogy csak mi ketten legyünk. 765 01:12:55,439 --> 01:12:59,200 Nálunk az egész tél. Csak mi ketten. És az egész életünk. 766 01:13:01,780 --> 01:13:04,910 Halálosan fáradt vagyok. Szeretnék fürödni. 767 01:13:05,450 --> 01:13:09,330 Mi ez? Alfred de Musset Gamiani! 768 01:13:09,410 --> 01:13:12,291 Ez egy francia klasszikus. Megyek, megkeresem a táskákat. 769 01:13:12,421 --> 01:13:15,541 Nem, megteszem. 770 01:13:25,512 --> 01:13:29,892 - Most heti ciklusod van? - Néha nagyon rosszul érzem magam. 771 01:13:30,102 --> 01:13:36,152 Mi ez? Tegnap sírva mondta: Gyere gyorsan, nem bírom tovább... 772 01:13:36,322 --> 01:13:39,073 A virágom szomorú... és már nem szomorú? 773 01:13:39,113 --> 01:13:40,993 - Beszélj lassan, nyugodtan. - Hogyan maradj nyugodt? 774 01:13:41,073 --> 01:13:45,833 Egész héten dolgozom, nincs időm. szórakozni akár rövid időre is, nem baj! 775 01:13:47,083 --> 01:13:51,544 Csak egy aura kell Szent, Szent Antal. 776 01:13:56,214 --> 01:14:00,594 Értesítsem, mi folyik itt. 777 01:15:11,629 --> 01:15:15,260 Bocsáss meg, szerelmem... 778 01:15:16,430 --> 01:15:21,497 Ne menj... veled csinálom... 779 01:15:22,962 --> 01:15:26,923 - Mi volt az? - Semmit! Csak egy széllökés. 780 01:15:29,563 --> 01:15:35,097 Milyen finom dolgokat mondtál? Úgy tűnt, mintha valaki mással beszélgetnél. 781 01:15:35,813 --> 01:15:40,984 - Nem volt semmi... - Gyerünk, ismételd meg őket. 782 01:15:43,444 --> 01:15:46,197 Te nem hiszed el, de én el fogom. 783 01:15:47,074 --> 01:15:49,864 Szóval lelkiismeretfurdalásod lesz, a halálom 784 01:15:50,478 --> 01:15:54,018 Életed végéig veled marad. Milyen hideg! 785 01:15:56,638 --> 01:15:59,864 Ha sírsz, sírj most, amikor már túl sok későn 786 01:16:00,687 --> 01:16:04,063 Kétségbeesetten akar kitartani a holttestemet 787 01:16:06,463 --> 01:16:08,263 A maradékaim... 788 01:16:10,936 --> 01:16:16,396 Ordíts! Ordítás! érezni bűntudat és megbánás! 789 01:16:16,937 --> 01:16:21,027 Már meghaltam, nincs mit tenni. 790 01:16:26,597 --> 01:16:30,978 wow.. Majdnem megfulladtam... 791 01:16:32,904 --> 01:16:37,664 Nem is nyúlt hozzá. 792 01:16:37,838 --> 01:16:41,668 Istenem, mi történt? a fiam? 793 01:16:42,263 --> 01:16:45,930 - Elrabolták? - Emberrablóként, ha ott volt? 794 01:16:46,263 --> 01:16:49,219 Ezt már tudtam, az a gazember. előtte vagy utána 795 01:16:49,309 --> 01:16:53,269 Játszanom kellett volna a fürdőkáddal aki megöli, ha megtalálja 796 01:16:54,349 --> 01:16:57,130 - Mi történt? - A fiam nem jött haza. 797 01:16:57,693 --> 01:17:00,273 - Értesítetted a rendőrséget? - Igen, és a tűzoltók is. 798 01:17:00,403 --> 01:17:03,864 El kell küldenünk egy javítóintézetbe, az iskola reformja, nem a rendőrség 799 01:17:04,320 --> 01:17:07,280 - Renzo, csinálj valamit! - Ne folytasd ezt a hisztit! 800 01:17:07,410 --> 01:17:09,950 Tudom, hová ment. 801 01:17:10,080 --> 01:17:14,121 Utoljára akkor láttam, amikor bejött. hajnali háromkor otthon. 802 01:17:14,864 --> 01:17:18,171 - Istenem, gyermekem! Hajnali háromkor? Ó, istenem! Szent József! - Micsoda Szent József! 803 01:17:18,251 --> 01:17:21,751 Ne gyalázkodj! Mit csinált a kisfiam ezekben az órákban? 804 01:17:22,114 --> 01:17:24,494 Anya, a kicsid már felnőtt, Meg akarod érteni vagy nem? 805 01:17:24,841 --> 01:17:26,580 Úgy dönt, hogy hívja a rendőrséget? vagy hívjam fel? 806 01:17:26,847 --> 01:17:29,380 Mindenki őrült, milyen rendőr, Az a szegény srác, az egyetlen dolog... 807 01:17:29,654 --> 01:17:31,113 - De hova, hova mész... 808 01:17:31,544 --> 01:17:33,113 Lehetséges! hogy nem értesz semmit!! 809 01:17:33,336 --> 01:17:35,336 Jó reggelt kisasszony. 810 01:17:36,493 --> 01:17:40,477 Szegény?? Ahol? Milyen szegény? 811 01:17:40,992 --> 01:17:43,582 Úgy beszélsz, mint egy papagáj. Fiam, nem értem!! 812 01:17:43,606 --> 01:17:45,606 Milyen férfiról beszélsz? 813 01:17:45,963 --> 01:17:48,782 - Nem a férjemtől... - A férjtől? Milyen férj? 814 01:17:49,483 --> 01:17:52,404 Az asszony férje akivel Sandro viszonyt folytat. 815 01:17:53,449 --> 01:17:57,674 Igazi nő? Mellekkel? Igaz amit mondasz? 816 01:17:57,834 --> 01:18:01,094 - Sandrinónak van felesége? - Apa, egy számot adsz elő. 817 01:18:01,267 --> 01:18:04,607 Ó Uram! Köszönöm! 818 01:18:04,934 --> 01:18:08,815 - De ember. Nincs miért sírni! - Te okoztad nekem a legnagyobb örömet... 819 01:18:09,055 --> 01:18:12,105 az életemből... 820 01:18:12,608 --> 01:18:15,648 - Nino, Nino, láttad Sandrot? - Ebben a pillanatban aludni fog... 821 01:18:15,995 --> 01:18:20,582 Noah otthon aludhatott. Valami történt vele. Add ide a kabin kulcsát. 822 01:18:20,986 --> 01:18:24,496 Meg akarom nézni, hogy felvette-e a ruháit és elment-e majd menj és keresd meg. 823 01:18:24,536 --> 01:18:26,182 Talán néhány barátod azt látta. 824 01:18:26,434 --> 01:18:29,854 Barátaim, ez a strand őrült számomra. 825 01:18:32,417 --> 01:18:35,627 Sandra! 826 01:18:36,007 --> 01:18:41,182 Édes gyermekem... 827 01:18:41,797 --> 01:18:46,098 Mennyire féltem... fiam... 828 01:18:47,558 --> 01:18:50,728 Idióták! 829 01:18:54,528 --> 01:18:58,108 Soha többé ne csinálj ilyet! gondolj másokra! 830 01:19:14,569 --> 01:19:17,619 - Láttad a feleségemet? - Igen, ott a kabinban. 831 01:19:17,739 --> 01:19:19,829 - Mi ez ma reggel, családi tanács? 832 01:19:23,332 --> 01:19:26,462 - Nyisd ki és mondd el nekik. - Mi miatt? 833 01:19:26,712 --> 01:19:31,422 Hogyan miért? Nem fogsz gondolkodni. elrepül, mint a mesékben 834 01:19:32,553 --> 01:19:36,923 Többé-kevésbé itt léptem be az éjszakába. Nem volt kulcsom. 835 01:19:37,513 --> 01:19:40,473 és kiszállok onnan. Ne aggódj 836 01:19:41,223 --> 01:19:43,893 nem aggódom! 837 01:19:44,143 --> 01:19:48,194 Adja ide a cigarettáját? 838 01:20:04,915 --> 01:20:09,175 Nem hiszem, hogy bármi komplikáció lesz. Szakértő leszel! 839 01:20:09,795 --> 01:20:11,856 - Úgy tűnik. - azért, amit az a gazember mondott! 840 01:20:12,286 --> 01:20:15,723 A testvéredről beszélsz? Nézd, nézd! 841 01:20:17,339 --> 01:20:21,323 Annyira aggódsz, amíg egy kisfiú a fénnyel töltötte az éjszakát 842 01:20:22,266 --> 01:20:25,856 Kérlek, Renzo! 843 01:20:26,026 --> 01:20:30,056 De mit csináltam? 844 01:20:31,987 --> 01:20:36,523 - Jól vagy drágám? - Istenem, nézd a kicsikémet! 845 01:20:49,878 --> 01:20:52,928 Sandra, hol voltál egész éjszaka? 846 01:20:53,048 --> 01:20:56,849 Csak egy éjszaka volt távol. sem azt, hogy most tért vissza Amerikából 847 01:20:56,969 --> 01:20:59,679 hol voltál? Egész este aggódtam! 848 01:20:59,729 --> 01:21:02,729 Imádkozom, hogy semmi rossz nem történt veled. Érzelmek nélküli fiú vagy. 849 01:21:03,541 --> 01:21:07,712 Ha kampányolni indul, engedélyt kell kérni. család, átkozott nőcsábász? 850 01:21:10,490 --> 01:21:14,120 Dehogyis?... Tévedésből, pofon 30 év házasság után! 851 01:21:14,700 --> 01:21:17,290 Vannak férfiak, akik pofoznak. minden este a feleségeihez! 852 01:21:18,620 --> 01:21:21,211 Jön! 853 01:21:22,461 --> 01:21:25,461 Ünnepelnünk kell ünnepi! 854 01:21:26,041 --> 01:21:29,301 Ez olyan, mint a házasság... 855 01:21:30,381 --> 01:21:33,471 Szóval ne mondd, hogy a bátyád nem gondol rád! 856 01:21:33,972 --> 01:21:37,562 Sandra, de azért szeretni fogod egy kicsit anyádat, nem? 857 01:21:37,722 --> 01:21:40,852 Most élő babákkal játszik, 858 01:21:40,982 --> 01:21:44,152 Gyerünk, nyisd ki! Arany tubákdoboz! 859 01:21:44,772 --> 01:21:48,233 Hivatalosan is bejelentem, hogy ő a testvérem Kezdj el dohányozni és nem beszélünk róla! 860 01:21:48,903 --> 01:21:51,443 - Férfi lett. - Nyisd ki! 861 01:21:51,533 --> 01:21:55,033 Elhivatottan íródott. Olvasd fel hangosan. 862 01:21:56,656 --> 01:22:03,266 Sandro számára, testvérétől, Renzótól, d a történelmi nap, amikor férfivá vált. 863 01:22:05,834 --> 01:22:09,424 Üdv a volt szűznek! 864 01:22:10,634 --> 01:22:14,225 Milyen szégyen... 865 01:22:14,885 --> 01:22:18,395 Laura! Koccintsunk az új emberrel a házban. 866 01:22:20,855 --> 01:22:24,105 Várj egy percet, elfelejtetted? a legfontosabb ember... 867 01:22:24,645 --> 01:22:27,946 A nagy hiányzónak! 868 01:22:28,066 --> 01:22:31,799 Végre te is mosolyogsz, mi van? Új hűtlen férj a világon? 869 01:22:32,333 --> 01:22:35,366 Bármit megadnék, hogy lássam az arcát, még ha csak egy percről is van szó 870 01:22:36,206 --> 01:22:39,376 Igyunk mi is az ő tiszteletére Gyere ide, Sandra. 871 01:22:39,933 --> 01:22:45,627 "Könnyű legyen szarvának súlya..." Orlando Brioss szavai! 872 01:22:47,547 --> 01:22:50,427 Egészség! 873 01:22:50,451 --> 01:22:52,451